Creare un utente Linux: adduser, useradd, sudo e chiavi SSH
- 11 novembre 2026
- 09:00
- Di Adrien Roche
- Tutorial

Creare un utente su Linux: adduser o useradd
Ogni distribuzione Linux include useradd, lo strumento di basso livello fornito da shadow-utils. Debian e Ubuntu aggiungono adduser, un'interfaccia più semplice che pone domande e applica i valori predefiniti di /etc/adduser.conf. Entrambi richiedono i privilegi di root.
1. Debian e Ubuntu: adduser
sudo adduser aliceUn solo comando fa tutto: sceglie il primo UID libero, crea un gruppo privato chiamato alice, crea /home/alice a partire da /etc/skel, imposta /bin/bash come shell, chiede una password e poi alcuni dati facoltativi che puoi saltare con Invio. Per gli script, rendilo non interattivo:
sudo adduser --disabled-password --gecos "" alice--disabled-password lascia l'account senza una password utilizzabile finché non ne imposti una: è ciò che serve per un accesso con sola chiave SSH. Su adduser 3.130 e versioni successive (Debian 12, Ubuntu 24.04) l'opzione si chiama --comment; --gecos continua a funzionare come alias.
2. Qualsiasi distribuzione: useradd -m
sudo useradd -m -s /bin/bash -c "Alice Example" alice
sudo passwd aliceuseradd fa solo ciò che gli indichi. -m crea la directory home (senza questa opzione Debian e Ubuntu non ne creano nessuna; la famiglia RHEL imposta CREATE_HOME yes in /etc/login.defs, quindi la crea). -s definisce la shell di login: il valore predefinito di /etc/default/useradd è /bin/sh su Debian e Ubuntu, /bin/bash su RHEL; useradd -D lo mostra. -c compila il campo commento (GECOS). Poiché non pone mai domande, useradd è lo strumento giusto all'interno di uno script shell di provisioning, con chpasswd che legge la password da stdin:
sudo useradd -m -s /bin/bash alice
echo 'alice:CHANGE_ME' | sudo chpasswd
sudo passwd -e alice # new password required at first login3. Impostare, cambiare o far scadere la password
sudo passwd alice la imposta o la reimposta; sudo passwd -S alice mostra lo stato (P utilizzabile, L bloccata, NP assente); sudo passwd -e alice impone il cambio al login successivo. In seguito, sudo usermod -s /bin/bash alice cambia la shell, sudo usermod -d /srv/alice -m alice sposta la home con il suo contenuto e sudo mkhomedir_helper alice ricrea una home mancante a partire da /etc/skel.
adduser e useradd: Debian/Ubuntu a confronto con la famiglia RHEL
Le differenze che creano problemi a chi passa da una distribuzione all'altra:
| Operazione | Debian / Ubuntu | RHEL / Rocky / AlmaLinux / Fedora |
|---|---|---|
| Creazione interattiva | adduser alice (pone domande, crea home e password) | adduser è un symlink a useradd: nessuna domanda, esegui passwd dopo |
Il semplice useradd alice crea una home? | No, aggiungi -m | Sì (CREATE_HOME yes in login.defs) |
Shell predefinita di useradd | /bin/sh | /bin/bash |
| Gruppo amministrativo | sudo (%sudo ALL=(ALL:ALL) ALL) | wheel (%wheel ALL=(ALL) ALL) |
Pacchetto sudo presente | Ubuntu: sì. Debian: non sempre | Sì |
| Eliminare utente e home | deluser --remove-home alice | userdel -r alice |
| Rimuovere da un gruppo | deluser alice sudo o gpasswd -d alice sudo | gpasswd -d alice wheel |
L'installer di Ubuntu e cloud-init inseriscono entrambi il primo utente nel gruppo sudo. Su Debian, se hai digitato una password di root durante l'installazione, l'utente non vi appartiene e il pacchetto stesso potrebbe mancare: esegui apt install sudo da una shell di root, poi prosegui con i passaggi seguenti.
Dare sudo al nuovo utente: usermod -aG sudo o wheel
Su Linux i diritti amministrativi derivano dall'appartenenza a un gruppo. Il file sudoers di Debian e Ubuntu concede tutto al gruppo sudo; la famiglia RHEL usa wheel.
sudo usermod -aG sudo alice # Debian, Ubuntu
sudo usermod -aG wheel alice # RHEL, Rocky, AlmaLinux, Fedora
id aliceLa -a è determinante: usermod -G sudo alice senza di essa sostituisce l'intero elenco dei gruppi supplementari, eliminando silenziosamente docker o qualsiasi altro gruppo dell'utente. sudo gpasswd -a alice sudo è un equivalente che non consente questo errore. Ora id alice dovrebbe terminare con 27(sudo) su Debian e Ubuntu oppure con 10(wheel) su RHEL.
L'appartenenza ai gruppi viene letta all'avvio della sessione, quindi un utente già connesso deve disconnettersi e riconnettersi (o eseguire newgrp sudo) prima che sudo funzioni. Provalo senza abbandonare la tua sessione di root:
su - alice
sudo -v # asks alice's password; silent success means sudo works
sudo whoami # root
exitsu - avvia una shell di login completa, ed è per questo che il nuovo gruppo compare subito; qui trovi il confronto tra su, sudo -i e sudo -s. Per revocare il diritto basta fare il contrario: sudo gpasswd -d alice sudo.
Modificare sudoers con visudo e riflettere bene su NOPASSWD
Quando un account ha bisogno di una regola diversa, per esempio un utente di deploy che può solo riavviare un servizio, scrivila in un file drop-in, mai aprendo /etc/sudoers con un editor qualsiasi:
sudo visudo -f /etc/sudoers.d/alicevisudo blocca il file ed esegue un controllo di sintassi prima del salvataggio; altrimenti un errore di battitura in sudoers esclude tutti gli amministratori da sudo in un colpo solo. I file drop-in devono appartenere a root e non essere scrivibili da tutti (0440 è la convenzione) e il loro nome non deve contenere punti né terminare con ~, altrimenti sudo li ignora senza avvisare. Due righe di esempio:
alice ALL=(ALL:ALL) ALL
deploy ALL=(root) NOPASSWD: /usr/bin/systemctl restart nginx, /usr/bin/systemctl reload nginxLa prima è la regola standard di amministratore completo per un utente esterno al gruppo sudo; la seconda concede esattamente due comandi, con percorsi assoluti. Poiché sudo applica l'ultima regola corrispondente, un file drop-in può allentare o restringere ciò che la regola di gruppo già consente.
alice ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL è la riga che la maggior parte dei tutorial propone per comodità, e merita un avvertimento. La richiesta di password e l'unica cosa che separa "del codice gira come alice" da "del codice è root": una chiave SSH rubata, uno script eseguito con una pipe verso bash o un processo compromesso sotto quell'account diventano root completo senza ulteriori controlli. Anche un elenco di comandi è sicuro solo quanto i comandi stessi: tutto ciò che avvia una shell o apre file arbitrari (vim, less, find -exec) equivale ad ALL. sudo memorizza già la password per 15 minuti come impostazione predefinita; Defaults timestamp_timeout=30 estende questo intervallo. Verifica ogni file con sudo visudo -c.
Aggiungere una chiave SSH per il nuovo utente e smettere di collegarsi come root
Su un VPS appena creato arrivi come root con una password. Lo scopo di creare un utente è proprio smettere di farlo: ogni bot conosce già quel nome utente e un rm digitato male non ha alcuna rete di sicurezza. Esegui i passaggi in questo ordine.
1. Copiare o caricare la chiave pubblica
Dalla tua macchina, mentre l'autenticazione con password è ancora attiva, ssh-copy-id alice@SERVER_IP fa tutto. Da una sessione di root che già contiene la tua chiave, copiala e correggi la proprietà dei file:
sudo mkdir -p /home/alice/.ssh
sudo cp /root/.ssh/authorized_keys /home/alice/.ssh/authorized_keys
sudo chown -R alice:alice /home/alice/.ssh
sudo chmod 700 /home/alice/.ssh
sudo chmod 600 /home/alice/.ssh/authorized_keysI permessi contano: con il valore predefinito StrictModes yes, sshd ignora un file authorized_keys scrivibile dal gruppo o da tutti, oppure una directory .ssh che non appartiene all'utente, e l'unico sintomo è "Permission denied (publickey)".
2. Verificare da un secondo terminale
ssh alice@SERVER_IP
sudo -vMantieni aperta la sessione di root finché entrambi i test non riescono. Se la chiave viene rifiutata, sudo journalctl -u ssh -n 30 (sshd su RHEL) ne indica il motivo.
3. Chiudere la porta di root
Solo a questo punto imposta PermitRootLogin no, PasswordAuthentication no e, se vuoi, AllowUsers alice in un file drop-in sotto /etc/ssh/sshd_config.d/, poi ricarica sshd. La procedura completa, con fail2ban e UFW, è descritta in come attivare e mettere in sicurezza SSH su Ubuntu. Root resta raggiungibile tramite sudo -i.
Bloccare, far scadere o eliminare un utente
Bloccare: mantenere l'account, impedire gli accessi
sudo passwd -l alice # password only
sudo usermod -L --expiredate 1 alice # password AND accountpasswd -l (equivalente a usermod -L) antepone un ! all'hash in /etc/shadow, il che blocca il login con password e nient'altro: una chiave SSH continua a funzionare, come avverte la stessa pagina di manuale di passwd. Impostare la data di scadenza al giorno 1 (2 gennaio 1970) disattiva l'account per qualsiasi metodo di autenticazione. Puoi annullare entrambe le operazioni con sudo usermod -U --expiredate "" alice. Le sessioni attive sopravvivono a un blocco; chiudile con sudo loginctl terminate-user alice. Un account di servizio che deve possedere file ma non deve mai accedere riceve invece sudo usermod -s /usr/sbin/nologin alice.
Eliminare
sudo deluser --remove-home alice # Debian, Ubuntu
sudo userdel -r alice # any distributionEntrambi i comandi rifiutano di procedere se l'utente ha ancora processi in esecuzione ("currently used by process"); chiudi prima la sessione. -r e --remove-home eliminano la directory home e la coda di posta, non i file situati altrove. Prima di eliminare, elenca ciò che l'utente possiede fuori dalla home e rimuovi il crontab, in modo che nulla continui a girare sotto un UID orfano che il prossimo account creato potrebbe ereditare:
sudo find / -path /proc -prune -o -user alice -print
sudo crontab -r -u aliceDopo, sudo find / -nouser mostra tutto ciò che ti è sfuggito. Il comando deluser --remove-all-files di Debian va oltre ed elimina ogni file di proprieta dell'utente; usalo in modo consapevole.
Verificare utenti e diritti sudo: /etc/passwd, id, getent
Ogni riga di /etc/passwd contiene sette campi separati da due punti: login, una x che indica che l'hash si trova in /etc/shadow, UID, GID primario, commento, home e shell. Preferisci getent alla lettura diretta del file: vede anche gli account provenienti da LDAP o SSSD.
getent passwd alice
getent passwd | awk -F: '$3 >= 1000 && $3 < 65534 {print $1, $3, $7}'
getent group sudo wheel
sudo -l -U aliceLa seconda riga elenca gli account umani (UID 1000 e superiori sia su Debian e Ubuntu sia su RHEL; 65534 è nobody) con le rispettive shell. getent group sudo wheel risponde in una riga alla domanda "chi può diventare root", e sudo -l -U alice stampa tutte le regole di sudoers applicabili a un utente, file drop-in inclusi. Poi controlla lo stato di ciascun account e l'uso recente di sudo:
sudo passwd -S alice # L = locked, P = password set, NP = none
sudo chage -l alice # expiry and password ageing
sudo journalctl _COMM=sudo -n 50Con rsyslog installato, le chiamate a sudo finiscono anche in /var/log/auth.log (Debian, Ubuntu) o /var/log/secure (RHEL).
Tutto questo presuppone un server su cui hai i privilegi di root fin dal primo minuto e che puoi ricostruire se un esperimento va male. Un VPS Linux di rdp.monster è esattamente questo: accesso root completo, CPU e RAM dedicate, banda illimitata (fair-use), senza KYC, pagamenti in criptovalute accettati, a partire da $8.99 al mese, online circa 10 secondi dopo la conferma del pagamento. Il primo comando che eseguirai potrà essere proprio quello che crea l'utente con cui lavorerai davvero.
Domande frequenti
Perché sudo dice che l'utente non è nel file sudoers?
id alice: su Debian e Ubuntu l'elenco deve includere sudo, su RHEL, Rocky, AlmaLinux e Fedora wheel. Se hai appena eseguito usermod -aG, l'utente deve disconnettersi e riconnettersi affinché il gruppo diventi effettivo. Su Debian, verifica anche che il pacchetto sudo sia installato e che /etc/sudoers contenga ancora la riga %sudo ALL=(ALL:ALL) ALL; sudo visudo -c segnala i problemi di sintassi.Come si crea un utente senza password su Linux?
sudo adduser --disabled-password --gecos "" alice crea l'account con il campo password bloccato. Su qualsiasi distribuzione, sudo useradd -m -s /bin/bash alice senza un successivo passwd ottiene lo stesso risultato. L'utente non può autenticarsi con una password, ma una chiave SSH inserita in ~/.ssh/authorized_keys funziona: è la configurazione abituale per gli account di automazione e di deploy. Nota che sudo chiederà comunque una password, quindi abbinala a una regola NOPASSWD limitata oppure impostane una in seguito.Come si crea un utente di sistema per un servizio?
sudo useradd -r -s /usr/sbin/nologin -d /var/lib/myapp myapp; -r sceglie un UID di sistema, salta l'invecchiamento della password e non crea mai la home, quindi aggiungi -m se il servizio ne ha bisogno. Su Debian e Ubuntu, sudo adduser --system --group --home /var/lib/myapp myapp è l'equivalente e crea anche un gruppo corrispondente. Poi esegui il demone con User=myapp nella sua unit systemd.Come si crea un utente con un UID o una home specifici?
sudo useradd -m -u 1500 -d /srv/alice -s /bin/bash alice crea l'account con UID 1500 e la home in /srv/alice; l'UID deve essere libero, quindi getent passwd 1500 non deve restituire nulla. L'interfaccia di Debian fa lo stesso con sudo adduser --uid 1500 --home /srv/alice alice. Far coincidere gli UID tra macchine diverse è importante per i mount NFS, i volumi dei container e rsync --numeric-ids, ed è il motivo abituale per fissarne uno. Per un account esistente, usermod -u cambia l'UID e usermod -d /new/path -m sposta la home.Adrien Roche, Editor infrastruttura e hosting
Ingegnere di sistemi con oltre 10 anni di esperienza su parchi server Windows Server e Linux. Adrien cura la documentazione dell'infrastruttura di rdp.monster e scrive le nostre guide su RDP, hosting VPS, amministrazione server, networking e strumenti per la privacy.
Articoli correlati




